+ 1 (707) 877-4321
+ 33 977-198-888

NORMA NAVA, argentinean of the world....

Espacio de Arte-Eclectica Estudio-abril 2005 Norma Nava
6 poder 2005

 

 

Norma Nava, Argentinean of the world, her different artistic disciplines are shaped in pictorial verses, in narrative panels. Writer and plastic artist, their works feed from eachother meticulously to construct the personnal univers in which she lives. She shares with us in her poem "Tan", coming from the other side of the ocean.

Her poetry shells in mixed images, in gores of phenomenic existence that the author approaches to tell us with these words: "(...)

Whichever I saw, I suffered. Whatever I lived, I dreamed. Whatever I kept, I lost. How much I loved and I forgot. How much I let go. How much I did nothe shares with us in her poem "Tan", coming from the other side of the ocean.

Her poetry shells in mixed images, in gores of phenomenic existence that the author approaches to tell us with these words: "(...)

Among her long trajectory and intense life, there are 26 international poetic anthologies, a personal book of poems, 24 group exhibitions, 22 individual and 20 national and international participations in important art institutions.

 

 

 

 

 

En Norma Nava, argentina del mundo, las distintas disciplinas artísticas hora se plasman en versos pictóricos, hora en cuadros narrativos.

Escritora y artista plástica, sus obras no dejan de alimentarse unas de otras para construir minuciosamente el personal universo que la habita, el que comparte con nosotros en “Tan”, poema venido del otro lado del océano, de más allá de su tiempo, el de dentro. Su poesía se desgrana en imágenes entremezcladas, en gajos de existencia fenoménica que la autora nos acerca con estas palabras: “(...) Cuanto vi, padecí. Cuanto viví, soñé. Cuanto guardé, perdí. Cuanto amé y olvidé. Cuanto dejé escapar. Cuanto no llegué a creer... Todo eso que callé... Una vez que las aguas no estén y la palabra seque madera volviéndola cenizas, de algún modo o de rara manera ha de volver tanta cosa dejada a merced de los vientos, las nubes o las llamas... Todo lo que termina, recomienza. Memoria, tiempo dentro del tiempo moviéndose en direcciones diferentes (...)”.

 

En su larga trayectoria, en su intensa vida, se cuentan 26 antologías poéticas internacionales, un poemario personal, 24 muestras colectivas, 22 individuales y 20 salones nacionales e internacionales.

 

 

http://espaciodearte.eclecticaestudio.net/

 

 

abril 5 de 2005


 NORMA NAVA , PRIMERA INVITADA en LA COCTELERA blog-SPAIN   http://www.lacoctelera.com/santuariodearte CARMEN LUNA Y CRIS AQUA, artistas.-----España-----ABRIL DE 2007--------------GRACIAS CRIS Y GRACIAS CARMEN.

 JUAN ANTONIO CARDETE---GETAFE---ESPAÑA---2007   INVITACION PARA PARTICIPAR COMO JURADO DEL CERTAMEN DE POESIA JOVEN---2007---IES---ANTONIO LOPEZ---GETAFE

 ESPAÑA---COMENTARIO FAVORABLE   CRITICO DE ARTE DN. GREGORIO VIGIL-ESCALERA ALONSO Titulo Obra: AMAZONIA-serial-DIVERSE CHANNELS Artista: ABSTRAKTA Critica realizada el 02 de Marzo del 2007 Valoración: Muy Buena

 A UNA FLOR----POEMA----DICIEMBRE 2006 (Para un poemario en preparación a publicarse en 2007)   FOTO:(c)CHRISTINE BRAND --- Appleton --- Wisconsin --- USA-----2006

  3 WEBSITEAWARDS--DIAMOND--CONTEUDO---AMIZADE---2006   POET LUPERCIO MUNDIM ---WEBMASTER---- http://www.mundim.net BRAZIL-PORTUGAL

 KLEINOS EDIZIONI D' ARTE ----- ITALIA----WEBCOLOR 2066   CONCORSO TELEMATICO INTERNAZIONALE D' ARTE VISIVE WEBCOLOR 2006----ITALIA----SELECCION

 PREMIO ORO POR CONTENIDO Y DISEÑO   M@ECSystem --- España --- septiembre --- 2006

 AWARD / RECONOCIMIENTO MUNDIM' S POETIC SOUL--spanish/english---2006   PREMIO AL MERITO DEL ALMA POETICA---LUPERCIO MUNDIM--POETA--BRAZIL----MUITO OBRIGADO LUPERCIO !!!!!

 PREMIO GALARDON RAIDEN---2006   Jurado de O.S.P.E. AWARDS

 Centro Cultural Municipal EL PUENTE---Cruz del Eje---CORDOBA---ARGENTINA   "Afuera - Adentro" ------ Muestra de Arte Iberoamericano Contemporáneo--- Colección ATcultura de arte

 CRIS ACQUA --- Digital Artist --- Mi espacio en su blog -   http://blogs.ya.com/almadebohemia/ Blogs.ya.----------INFINITAS GRACIAS, QUERIDA CRIS.---- 2006

 ARBOL DE PIE ---- Poema perteneciente al ebook(c) CUADRADO DE CIELO --2004   EXTRAÑO BROTE EN LA CORTEZA DE UN ROBUSTO ARBOL BELLAMENTE CAPTADO EN EL ESTADO DE WISCONSIN ---- Photo:(c)CHRISTINE BRAND --- Appleton --- WI --- USA

 MIENTRAS -- poema -- Ebook en preparación.   Photo: (c)CHRISTINE BRAND- Appleton---Wisconsin---USA

 ESFUMATURAS---poema del ebook CUADRADO DE CIELO---2004   Photo: (c)Christine BRAND---Appleton---Wisconsin---USA

 NORMA NAVA - obra y mencion de ARTSCAD   NORMA NAVA EN CREPUSCULO Y AURORA - Carmen-LUNA - España -julio 23 de 2006---http://blogs.ya.com/cuadernocarmenluna

 EL SIGNO---Poema del ebook ESO QUIERO---2004   Foto:--(c)CHRISTINE BRAND---Appleton---WISCONSIN---USA

 CUANDO---poema del ebook LOS MUNDOS QUE TRANSITO--2006   Foto: (c)CHRISTINE BRAND---Appleton---WISCONSIN---USA

 AL LADO MIO - poema 2006 - Poemario en desarrollo.   --Foto:---(c)CHRISTINE BRAND---Appleton---WISCONSIN---USA

 WALT WHITMAN---Su recuerdo en su obra.   SU POEMA DE GRAN POPULARIDAD CELEBRANDO LA VIDA; y una foto de la artista norteamericana CHRISTINE BRAND en su homenaje.

 FUGACIDAD--Poema 2006--Obra poètica nueva en desarrollo   Foto : (c)CHRISTINE BRAND--Appleton--WI--USA

 HERIDAS----poema----(C)2006   Foto:---Christine BRAND----Appleton---Wisconsin---USA

 PREMIO PLATA----AMANECER INDIO----2006   http://www.amanecerindio.com ISA MARALES---http://www.amanecerindio.com/anuario

 LOS MUNDOS QUE TRANSITO-pdf-Cesión de copyright   Buenos AIRES, junio de 2006.- AUTORIZO a MCH y BIBLIOTECA RONY HERNANDEZ a difundir y publicar mi obra LOS MUNDOS QUE TRANSITO, editada en pdf.--Cedo todos los derechos en este caso puntual.--NORMA NAVA-

 MEJOR ASI --- Poema -----2004   Poemario personal ESO QUIERO---Edición 2004---Buenos Aires---Foto:(C)CHRISTINE BRAND---Appleton---WI---USA

 FUEGO----Poema----2004   Pertenece al poemario personal ESO QUIERO editado en 2004--- Foto:(C)CHRISTINE BRAND---Appleton---WI---USA

 RELOJ---Poema----2006   LOS MUNDOS QUE TRANSITO---Poemario pdf----Foto: CHRISTINE BRAND---APPLETON---WI---USA

 ESE CAMINO---Poema 2005   Poemario personal SEÑALES DISPERSAS, editado en España. FOTO:CHRISTINE BRAND----APPLETON---WI---USA

 Agradezco tan sincera y fraternal bienvenida a TONI BATLLES   Nueva y hermosa website que dio un càlido albergue a mis obras.------ http://www.artistasdelatierra.com/artistas/ABSTRAKTA

 LUNA Y SILENCIO----Poema 2006   Los mundos que transito--(C)--Poemario---- Foto:CHRISTINE BRAND---APPLETON---WI---USA

 MUCHO ANTES----Poema----2006   LOS MUNDOS QUE TRANSITO---poemario---pdf---Photo:CHRISTINE BRAND---Appleton--WI---USA

 LAS COSAS DE LA NOCHE---Poema   Del ebook pdf LOS MUNDOS QUE TRANSITO--2006 Foto(c)CHRISTINE BRAND-Appleton---WI---USA

 APENAS UNA LUZ----Poema---2004   ESO QUIERO---pOEMARIO PERSONAL--Buenos Aires 2004 Foto:(C)Christine BRAND-Appleton-WI--USA

 ASI DE SIMPLE. . . poema   Corresponde al e-book LOS MUNDOS QUE TRANSITO.Foto: (C)Christine BRAND, Appleton-WI

 MOVIMIENTO INTERNACIONAL EN FAVOR DE LA PAZ   2006---Por Internet y en websites de todo el mundo----MI TOTAL ADHESION

 LOS MUNDOS QUE TRANSITO-----Poemario pdf   Poemario en "pdf" para libre acceso de quienes no pueden pagar ediciones digitales por internet, distribuìdo en prestigiosas webs literarias hispanoamericanas.Foto de portada (c)CHRISTINE BRAND - Appleton - Wisconsin - USA. Ediciòn 2006

 RENUEVO MI AGRADECIMIENTO   Esta vez para ArtsCad-----2006

 LA WEB DEL ALBAÑIL----Premio   Simpàtico Premio Paleta desde una web educativa y de caracter familiar, que con todo gusto adjunte a los RECONOCIMIENTOS de mi website.

 LA LECTORA IMPACIENTE---España   Certàmenes de POESIA y NARRATIVA---1ºs premios, pinturas de Norma Nava

 MI ENORME AGRADECIMIENTO   Agradezco a la HONORABILIDAD DE TABLEAUX EN LIGNE este voto de confianza con la profunda convicciòn que habrè de honrarlo

 REVISTA VOCES----España   Noviembre de 2005--- Publicaciòn en papel y virtual--- Tapa, ìndice; y un espacio de Norma Nava--BOTELLA AL AGUA

 SEÑALES DISPERSAS   Presentaciòn en Madrid a/c. del Profesor JUAN ANTONIO CARDETE, director de LA SOMBRA DEL MEMBRILLO

 INVITACION---PARTICIPACION   Presentaciòn del libro SEÑALES DISPERSAS con poemas y abstracciones--14 de octubre de 2005


 SOLIDARIDAD DESDE EL ARTE   POUPEE KIWANIS - BELGICA

 DESPUES DE MEDIANOCHE   POEMA----OCASO Y AURORA-mixed media-fragment

 DEJO ATRAS....   Poema----- Photo: Adrian BIONDI(C)

 MENCION HONORIFICA DEL JURADO   SALON DE OTOÑO 2005-GALERIA DE LAS NACIONES-BUENOS AIRES

 AZUL VISION   POEMA gRAFITTO-FRAGMENT

Obras Temas : Abstracto - Simbolismo
Obras Medios : Grafito - Pintura - Tinta



You don't have flash installed.
EMAIL- EMAIL- EMAIL- EMAIL- EMAIL- * A